Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Circuit du micro entre le micro et l'ensemble de récepteur de navigation

Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018 / Audio Video Telematique / Navigation / Ecran Multifonction / Systeme De Navigation / Circuit du micro entre le micro et l'ensemble de récepteur de navigation

DESCRIPTION

sans contacteur (SOS) manuel

L'ensemble de récepteur de navigation et l'ensemble de micro de téléphone*1 ou l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2 sont branchés entre eux à l'aide des lignes de signal de détection de connexion de micro.
Grâce à ce circuit, l'ensemble de récepteur de navigation envoie l'alimentation électrique à l'ensemble de micro de téléphone*1 ou à l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2 et l'ensemble de micro de téléphone*1 ou l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2 envoie des signaux de micro à l'ensemble de récepteur de navigation.

avec contacteur (SOS) manuel

L'ensemble de récepteur de navigation et l'ensemble de micro de téléphone*1 ou l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2 sont branchés entre eux à l'aide des lignes de signal de détection de connexion de micro.
A l'aide de ce circuit, le DCM (émetteur-récepteur télématique) envoie l'alimentation électrique à l'ensemble de micro de téléphone*1 ou l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2, et l'ensemble de micro de téléphone*1 ou l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone)*2 envoie des signaux de micro à l'ensemble de récepteur de navigation via le DCM (émetteur-récepteur télématique).

*1: sans toit ouvrant
*2: avec toit ouvrant

SCHEMA DE CABLAGE

sans contacteur (SOS) manuel

avec contacteur (SOS) manuel

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE:

Selon les pièces qui sont remplacées lors de la vérification ou l'entretien du véhicule, procéder à l'initialisation, l'enregistrement ou le calibrage peut être nécessaire. Se reporter aux mesures de précaution pour le système de navigation.

Cliquer ici

PROCEDURE

1.	VERIFIER LE MICRO (VERIFICATION DE FONCTIONNEMENT)

(a) Sélectionner l'écran "Microphone Check". Se reporter à Vérifier le micro dans Vérification de fonctionnement.

Cliquer ici

(b) Quand la voix est captée par le micro, vérifier si la valeur du niveau d'entrée du micro change en fonction de la voix.

CONSEIL:

Sélectionner la touche d'enregistrement lorsque le moteur de soufflante du système de climatisation est arrêté. Si une sortie du système de climatisation est orienté vers le micro, un bruit peut être enregistré.
Le temps d'enregistrement de la voix peut aller jusqu'à 5 secondes.

(d) Vérifier si le témoin d'enregistrement fonctionne pendant l'enregistrement et si la voix enregistrée est normalement restituée sans parasites ou distorsion.

OK:

Tous les résultats de la vérification sont normaux.

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK	A
NG (sans contacteur manuel (SOS) et sans toit ouvrant)	B
NG (sans contacteur manuel (SOS) et avec toit ouvrant)	C
NG (avec contacteur manuel (SOS) et sans toit ouvrant)	D
NG (avec contacteur manuel (SOS) et avec toit ouvrant)	E

PASSER A L'ORGANE INCRIMINE SUIVANT INDIQUE DANS LE TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES

PASSER AU POINT 3

PASSER AU POINT 5

PASSER AU POINT 7

2.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O2 de l'ensemble de micro de téléphone.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-4 (MACC) - O2-1 (MACC)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-5 (MIN+) - O2-2 (MCO+)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-19 (MIN-) - O2-4 (MCO-)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-6 (SNS2) - O2-3 (SNS2)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-4 (MACC) ou O2-1 (MACC) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-5 (MIN+) ou O2-2 (MCO+) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-19 (MIN-) ou O2-4 (MCO-) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-18 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-6 (SNS2) ou O2-3 (SNS2) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum

PASSER AU POINT 4

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

3.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE))

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O4 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-4 (MACC) - O4-17 (MACC)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-5 (MIN+) - O4-16 (MCO+)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-19 (MIN-) - O4-15 (MCO-)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-6 (SNS2) - O4-14 (SNS2)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-4 (MACC) ou O4-17 (MACC) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-5 (MIN+) ou O4-16 (MCO+) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-19 (MIN-) ou O4-15 (MCO-) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-18 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-6 (SNS2) ou O4-14 (SNS2) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

4.	VERIFIER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

(a) Mesurer la tension en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Tension standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-4 (MACC) - Masse de carrosserie	Contacteur d'alimentation en position ON (ACC)	4 à 6 V

*a	Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché (ensemble de récepteur de navigation)

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-18 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-19 (MIN-) - Masse de carrosserie	En permanence	En dessous de 1 Ω

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK (sans toit ouvrant)	A
OK (avec toit ouvrant)	B
NG	C

PASSER AU POINT 12

PASSER AU POINT 14

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

5.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O2 de l'ensemble de micro de téléphone.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-6 (SNS2) - O2-3 (SNS2)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-6 (SNS2) ou O2-3 (SNS2) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

6.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE) - ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(b) Débrancher le connecteur O2 de l'ensemble de micro de téléphone.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F36-33 (MCVD) - O2-1 (MACC)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F36-34 (MCI+) - O2-2 (MCO+)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F36-35 (MCI-) - O2-4 (MCO-)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F36-33 (MCVD) ou O2-1 (MACC) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F36-34 (MCI+) ou O2-2 (MCO+) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F36-35 (MCI-) ou O2-4 (MCO-) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F36-32 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum

PASSER AU POINT 9

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

7.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE))

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur O4 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-6 (SNS2) - O4-14 (SNS2)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-6 (SNS2) ou O4-14 (SNS2) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

8.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE) - ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE))

(a) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(b) Débrancher le connecteur O4 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F36-33 (MCVD) - O4-17 (MACC)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F36-34 (MCI+) - O4-16 (MCO+)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F36-35 (MCI-) - O4-15 (MCO-)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F36-33 (MCVD) ou O4-17 (MACC) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F36-34 (MCI+) ou O4-16 (MCO+) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F36-35 (MCI-) ou O4-15 (MCO-) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F36-32 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

9.	VERIFIER LE FAISCEAU DE CABLES ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION - EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE (DCM))

(a) Débrancher le connecteur F92 de l'ensemble de récepteur de navigation.

(b) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-5 (MIN+) - F36-18 (MCO+)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-19 (MIN-) - F36-19 (MCO-)	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-5 (MIN+) ou F36-18 (MCO+) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-19 (MIN-) ou F36-19 (MCO-) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum
F92-18 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	10 kΩ minimum

INCORRECT

REPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU DE CABLES OU LE CONNECTEUR

10.	VERIFIER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

(a) Débrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F92-18 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	En dessous de 1 Ω
F92-19 (MIN-) - Masse de carrosserie	En permanence	En dessous de 1 Ω

*a	Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché (ensemble de récepteur de navigation)

INCORRECT

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

11.	VERIFIER LE DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE)

(a) Rebrancher le connecteur F36 du DCM (émetteur-récepteur télématique).

(b) Mesurer la tension en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Tension standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F36-33 (MCVD) - Masse de carrosserie	Contacteur d'alimentation en position ON (ACC)	4 à 6 V

*a	Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché (DCM (émetteur-récepteur télématique))

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
F36-32 (SGND) - Masse de carrosserie	En permanence	En dessous de 1 Ω
F36-35 (MCI-) - Masse de carrosserie	En permanence	En dessous de 1 Ω

Résultat:

Résultat	Passer au point
OK (sans toit ouvrant)	A
OK (avec toit ouvrant)	B
NG	C

PASSER AU POINT 14

REMPLACER LE DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE)

12.	VERIFIER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

(a) Déposer l'ensemble de micro de téléphone.

Cliquer ici

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
3 (SNS2) - 4 (MCO-)	En permanence	En dessous de 1 Ω

*a	Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché (Ensemble de micro de téléphone)

INCORRECT

REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

13.	VERIFIER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

(a) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (ACC).

(b) Brancher un oscilloscope aux bornes 2 (MCO+) et 4 (MCO-) du connecteur O2 de l'ensemble de micro de téléphone.

*a	Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché (Ensemble de micro de téléphone)

Résultat:

Résultat	Passer au point
Une forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble de micro de téléphone est émise.	A
Une forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble de micro de téléphone n'est pas émise.	B

REMPLACER L'ENSEMBLE DE RECEPTEUR DE NAVIGATION

REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

14.	VERIFIER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Retirer l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

Cliquer ici

(b) Mesurer la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard:

Branchement du tester	Condition	Condition spécifiée
14 (SNS2) - 15 (MCO-)	En permanence	En dessous de 1 Ω

*a	Pièce constitutive sans faisceau de câbles branché (Ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone))

INCORRECT

PASSER AU POINT 16

15.	VERIFIER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

(a) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (ACC).

(b) Brancher un oscilloscope sur les bornes 16 (MCO+) et 15 (MCO-) du connecteur O4 d'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone).

*a	Pièce constitutive avec faisceau de câbles branché (Ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone))

(c) Vérifier la forme d'onde de l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) à l'aide de l'oscilloscope.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Une forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) est émise.	A
Aucune forme d'onde synchronisée avec le volume vocal transmis à l'ensemble d'éclairage de lecture (ensemble de micro de téléphone) n'est émise.	B

PASSER A L'ORGANE INCRIMINE SUIVANT INDIQUE DANS LE TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES

16.	REMPLACER L'ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE

(a) Remplacer l'ensemble de micro de téléphone par un élément neuf ou en bon état.

Cliquer ici

(b) Vérifier si le même dysfonctionnement se reproduit.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le dysfonctionnement ne se reproduit plus (retour à la normale).	A
Le dysfonctionnement se reproduit.	B

FIN

REMPLACER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE LECTURE (ENSEMBLE DE MICRO DE TELEPHONE)

Circuit de guidage vocal

DESCRIPTION Ce circuit est utilisé lorsque le contacteur Voix de l'ensemble de contacteur au volant est enfoncé. Grâce à ce circuit, l'ensemble de récepteur de navigation envoie les signaux à ...

Circuit d'alimentation électrique de l'ensemble de récepteur de navigation

DESCRIPTION Ce circuit fournit l'alimentation électrique permettant de faire fonctionner l'ensemble de récepteur de navigation. SCHEMA DE CABLAGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL REMAR ...

D'autres materiaux:

Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER LE SUPPORT D'ATTACHE DE TUYAU DE FREIN N° 1 (a) Reposer le support d'attache de tuyau de frein n° 1 sur l'ensemble de pompe de servofrein avec le boulon. Torque: 7,0 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf} 2. REPOSER LA DURITE D'ACTIONNEUR DE FREIN N° 1 (a) Reposer la dur ...

Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL: Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche. La procédure suivante se rapporte au côté gauche. PROCEDURE 1. REPOSER L'ENSEMBLE DE FEU COMBINE ARRIERE (a) Engager l'oeillet. (b) Engag ...

Comment Utiliser La Recherche De Pannes
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL CONSEIL: *: Utiliser le Techstream Suivre la procédure suivante pour effectuer la recherche de pannes dans le système de commande hybride. PROCEDURE 1. VEHICULE AMENE A L'ATELIER SUIVANT 2. ...

Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Circuit du micro entre le micro et l'ensemble de récepteur de navigation

Circuit de guidage vocal

Circuit d'alimentation électrique de l'ensemble de récepteur de navigation

D'autres materiaux:

Manuels