Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Data List / Active Test
DATA LIST / ACTIVE TEST
DATA LIST
CONSEIL:
La Data List du Techstream permet de relever les valeurs ou l'état des contacteurs, des capteurs, des actionneurs et d'autres éléments sans avoir à déposer de pièces. Cette vérification non intrusive peut être très utile dans la mesure où des conditions ou des signaux intermittents peuvent être identifiés préalablement au déplacement des pièces ou des câblages. Relever la Data List lors de la recherche de pannes permet de gagner du temps au cours du diagnostic.
REMARQUE:
Dans le tableau ci-dessous, les valeurs reprises sous "Conditions normales" sont des valeurs de référence. Ne pas se baser uniquement sur ces valeurs de référence pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).
(c) Allumer le Techstream.
(d) Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Pre-Collision 2 / Data List.
(e) Relever la Data List en suivant les indications du Techstream.
Body Electrical > Pre-Collision 2|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage | Condition normale |
Note de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
|
Turn Light RH | Position du contacteur de clignotant (droit) |
ON ou OFF | ON: Contacteur de clignotant (droit) en position ON OFF: Contacteur de clignotant (droit) en position OFF |
- |
| Turn Light LH |
Position du contacteur de clignotant (gauche) |
ON ou OFF | ON: Contacteur de clignotant (gauche) en position ON OFF: Contacteur de clignotant (gauche) en position OFF |
- |
| PCS OFF Switch |
Etat d'activation/désactivation du système de sécurité préventive |
ON ou OFF | ON: Système de sécurité préventive en position ON OFF: Système de sécurité préventive en position OFF |
- |
| Pre-Collision Safety Warning Buz |
Signal sonore de système de sécurité préventive |
Valid ou Inval | Valid: Fonctionnement possible du signal sonore du système de sécurité préventive Inval: Fonctionnement impossible du signal sonore du système de sécurité préventive |
- |
| Pre-Collision Brake |
Fonction de freinage à action préventive |
Valid ou Inval | Valid: Fonctionnement possible du freinage à action préventive Inval: Fonctionnement impossible du freinage à action préventive |
- |
| PBA Start |
Signal d'activation d'assistance au freinage à action préventive |
OFF, en veille, aide Lv1 ou Lv2 |
OFF: Assistance au freinage à action préventive inopérante Veille: Pédale de frein relâchée pendant le fonctionnement de l'assistance au freinage à action préventive Aide Lv1: Pédale de frein enfoncée pendant le fonctionnement de l'assistance au freinage à action préventive Aide Lv2: Pédale de frein fermement enfoncée pendant le fonctionnement de l'assistance au freinage à action préventive |
L'état du signal change lorsque l'assistance au freinage à action préventive est activée avant une collision (le freinage à action préventive s'activera uniquement dans les situations où le conducteur enfonce la pédale de frein) |
| Warning Brake |
- | - |
- | Ne s'applique pas au véhicule |
|
Brake Assist Standby |
- | - |
- | Cet élément est affiché sur le Techstream mais n'est pas utilisé. |
|
Pre-Collision Brake Control |
Etat de fonctionnement du freinage à action préventive |
ON ou OFF | ON: Frein à action préventive en fonctionnement OFF: Frein à action préventive inopérant |
- |
| AVS Start |
- | - |
- | Ne s'applique pas au véhicule |
|
VGRS Start | - |
- | - |
Ne s'applique pas au véhicule |
|
PBA Control | Etat de fonctionnement de l'assistance au freinage à action préventive |
Valid ou Invalid | Valid: le fonctionnement de la commande d'assistance au freinage à action préventive est possible Invalid: le fonctionnement de la commande d'assistance au freinage à action préventive n'est pas possible |
- |
| Pre-Collision Safety Brake Ind |
Etat du message d'avertissement d'alarme du système à action préventive |
ON ou OFF | ON: Affiché(e) OFF: Non affiché(e) | Le message "BRAKE!" s'affiche |
|
PCS Crash Alarm Buzzer |
Statut de l'avertisseur sonore de contrôle de dérapage |
ON ou OFF | ON: L'avertisseur sonore de contrôle de dérapage retentit OFF: L'avertisseur sonore de contrôle de dérapage ne retentit pas |
- |
| Front Radar-Low Voltage History |
Historique de basses tensions de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques |
ON ou OFF | ON: Historique des basses tensions OFF: Aucun historique de basses tensions |
- |
| Front Radar-Incorrect Axial Gap (Vertical) History |
Historique des mauvais alignements verticaux de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques |
ON ou OFF | ON: Historique des mauvais alignements verticaux OFF: Aucun historique de mauvais alignements verticaux |
- |
| Front Radar-Incorrect Axial Gap (Horizontal) History |
Historique des mauvais alignements horizontaux de l'ensemble de capteur radar à ondes millimétriques |
ON ou OFF | ON: Historique de mauvais alignements horizontaux OFF: Aucun historique de mauvais alignements horizontaux |
- |
| Front Recognition Camera-Malfunction History |
L'historiquedu système de caméra de reconnaissance de marche avant n'est pas disponible |
ON ou OFF | ON: Historique non disponible OFF: Historique non disponible |
- |
| Control Mode |
Etat du mode de commande de l'ECU |
Normal ou de vérification |
Normal(e): Fonctionnement normal Vérification: Fonctionnement en mode de commande |
- |
| PCS Operation State Retention Setting |
Réglage de personnalisation des paramètres de maintien de l'état de fonctionnement du système PCS |
ON ou OFF | ON: Réglage de personnalisation activé OFF: Réglage de personnalisation désactivé |
- |
| PCS Alarm Activation Distance Retention Setting 1 |
Réglage de personnalisation du paramètre 1 de maintien de la distance d'activation de l'alarme du système PCS |
ON ou OFF | ON: Réglage de personnalisation activé OFF: Réglage de personnalisation désactivé |
- |
| PCS Alarm Activation Distance Retention Setting 2 |
Réglage de personnalisation du paramètre 2 de maintien de la distance d'activation de l'alarme du système PCS |
ON ou OFF | ON: Réglage de personnalisation activé OFF: Réglage de personnalisation désactivé |
- |
| PCS Alarm Activation Distance Retention Setting 3 |
Réglage de personnalisation du paramètre 3 de maintien de la distance d'activation de l'alarme du système PCS |
ON ou OFF | ON: Réglage de personnalisation activé OFF: Réglage de personnalisation désactivé |
- |
(f) Sélectionner les menus suivants: Chassis / ABS/VSC/TRAC / Data List.
(g) Relever la Data List en suivant les indications du Techstream.
Chassis > ABS/VSC/TRAC > Data List|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage | Condition normale |
Note de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
|
Stop Light SW | Ensemble de contacteur des feux stop |
ON ou OFF | ON: Pédale de frein enfoncée OFF: Pédale de frein relâchée |
- |
| Stop Light Relay Output |
Relais de commande de feux stop (ensemble de contacteur des feux stop) (tension de sortie de la borne STPO) |
ON ou OFF | ON: Sortie du relais en position ON OFF: Sortie du relais en position OFF |
- |
ACTIVE TEST
CONSEIL:
L'utilisation du Techstream pour effectuer des Active Tests permet d'actionner les relais, les VSV, les actionneurs et d'autres éléments sans avoir à déposer des pièces. Cette vérification fonctionnelle non intrusive peut être très utile, dans la mesure où un fonctionnement intermittent peut être identifié préalablement au déplacement des pièces ou du câblage. Effectuer les Active Tests au début de la recherche de pannes permet de gagner du temps au cours du diagnostic. Les informations de la Data List peuvent être affichées pendant les Active Tests.
(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).
(c) Allumer le Techstream.
(d) Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Pre-Collision 2 / Active Test.
(e) Effectuer l'Active Test en suivant les indications du Techstream.
Body Electrical > Pre-Collision 2 > Active Test|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage de commande | Note de diagnostic |
|---|---|---|---|
|
PCS Crash Alarm Buzzer |
Skid control buzzer | ON / OFF |
Test possible avec le contacteur d'alimentation en position ON (IG), véhicule à l'arrêt |
(f) Sélectionner les menus suivants: Chassis / ABS/VSC/TRAC / Active Test.
(g) Effectuer l'Active Test en suivant les indications du Techstream.
Chassis > ABS/VSC/TRAC > Active Test|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage de commande | Note de diagnostic |
|---|---|---|---|
|
Stop Light Relay | Relais de commande de feux stop (ensemble de contacteur des feux stop) |
ON / OFF | Le test est possible lorsque la vitesse du véhicule est de 0 km/h (0 mi/h) |
(h) Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Combination Meter / Active Test.
(i) Effectuer l'Active Test en suivant les indications du Techstream.
Body Electrical > Combination Meter > Active Test|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage de commande | Note de diagnostic |
|---|---|---|---|
|
Indicat. Pre-Collision |
Témoin PCS | ON / OFF |
Test possible avec le contacteur d'alimentation en position ON (IG), véhicule à l'arrêt |
Tableau Du Mode De Securite
TABLEAU DU MODE DE SECURITE FONCTION DE SECURITE
(a)
Lorsqu'un dysfonctionnement se produit dans le système de sécurité
préventive, un message s'affiche sur l'écran multifonction et le syst ...
Tableau Des Codes De Diagnostic
TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC Système de sécurité préventive
N° de DTC Objet de la détection
Lien C1A01
ECU d'aide à la conduite
C1A02 Informations s ...
D'autres materiaux:
Verification De Retour
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
ATTENTION:
Lors de la mise au rebut d'un sous-ensemble de pile d'alimentation HV,
s'assurer de le retourner à un réparateur autorisé à le récupérer et
capable de le manipuler en toute sécurité. S'il est retourné via la
procédure spé ...
Tableau Du Mode De Securite
TABLEAU DU MODE DE SECURITE FONCTION DE SECURITE
(a)
Si un dysfonctionnement est détecté dans le système de caméra de
reconnaissance de marche avant, les systèmes qui utilisent la caméra de
reconnaissance de marche avant exécutent une fonction de sécurité. CONSEIL:
Se reporter a ...
Coupure dans le circuit de bobine d'allumage "A" (P035113-P035413)
DESCRIPTION
CONSEIL:
Ces DTC indiquent des dysfonctionnements relatifs au circuit primaire.
Si le DTC P035113 est émis, vérifier le circuit de l'ensemble de bobine d'allumage n° 1.
Si le DTC P035213 est émis, vérifier le circuit d'ensemble de bobine d'allumage n° 2.
...