Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Repose
REPOSE
PROCEDURE
1. ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE
2. REPOSER L'ENSEMBLE DE COLONNE DE DIRECTION
(a) Reposer l'ensemble de colonne de direction à l'aide du boulon et des 2 écrous. Torque: 36 N·m {367 kgf·cm, 27 ft·lbf} |
|
(b) Brancher chaque connecteur et engager chaque attache sur l'ensemble de colonne de direction.
(c) Engager l'attache. |
|
(d) Brancher les 2 connecteurs.
3. REPOSER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION N° 2
(a) Aligner les repères d'alignement de l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction n° 2 et de l'ensemble de colonne de direction.

*a | Repère d'alignement |
![]() |
Poser dans ce sens |
(b) Reposer l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction n° 2 sur l'ensemble de colonne de direction.
(c) Reposer le boulon.
Torque:
64 N·m {653 kgf·cm, 47 ft·lbf}
4. BRANCHER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION N° 2
(a) Aligner les repères d'alignement de l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction n° 2 et de l'ensemble de mécanisme de direction.

*a | Repère d'alignement |
![]() |
Brancher dans ce sens |
(b) Brancher l'ensemble d'arbre intermédiaire de direction n° 2 sur l'ensemble de mécanisme de direction.
(c) Reposer le boulon.
Torque:
64 N·m {653 kgf·cm, 47 ft·lbf}
5. REPOSER LA FEUILLE D'ISOLATION ACOUSTIQUE DE CACHE D'ORIFICE DE COLONNE
(a) Engager les 2 griffes pour reposer la feuille d'isolation acoustique de cache d'orifice de colonne. |
|
(b) Engager la griffe pour fermer la feuille d'isolation acoustique de cache d'orifice de colonne. |
|
6. REPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR DES FEUX STOP
Cliquer ici
7. REPOSER LA CONDUITE D'AIR N° 1
(a) Engager les 3 griffes pour reposer la conduite d'air n° 1 neuve. |
|
(b) Reposer les 2 boulons.
Torque:
9,8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
8. REPOSER L'INSERT DE BOITIER DE CONSOLE AVANT N° 1
Cliquer ici
9. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU DE FINITION CENTRAL INFERIEUR DE COMBINE D'INSTRUMENTS
Cliquer ici
10. REPOSER L'ENSEMBLE DE BOITIER DE CONSOLE ARRIERE
Cliquer ici
11. REPOSER L'ENSEMBLE D'AIRBAG INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD N° 1
Cliquer ici
12. REPOSER L'ENSEMBLE DE CONTACTEUR DES CLIGNOTANTS AVEC SOUS-ENSEMBLE DE CABLE EN SPIRALE
REMARQUE:
- Ne pas remplacer le sous-ensemble de câble en spirale avec capteur lorsque la batterie auxiliaire est branchée et le contacteur d'alimentation est en position ON (IG).
- Ne pas faire tourner le sous-ensemble de câble en spirale avec capteur sans l'ensemble de volant posé lorsque la batterie auxiliaire est branchée et que le contacteur d'alimentation est en position ON (IG).
- Veiller à ce que l'ensemble de volant de direction soit reposé et dans l'axe du véhicule lors de la vérification du capteur d'angle de braquage.
(a) Engager les 3 griffes pour poser l'ensemble de contacteur des clignotants avec sous-ensemble de câble en spirale sur l'ensemble de colonne de direction. |
|
(b) Brancher chaque connecteur sur l'ensemble de contacteur des clignotants et le sous-ensemble de câble en spirale.
13. REPOSER LE CACHE SUPERIEUR DE COLONNE DE DIRECTION
(a) Engager les 2 griffes et les 4 agrafes pour brancher le cache supérieur de colonne de direction. |
|
(b) Engager la griffe pour reposer le cache supérieur de colonne de direction. |
|
14. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE INFERIEUR DE COLONNE DE DIRECTION
REMARQUE:
Si le sous-ensemble de cache inférieur de colonne de direction est reposé dans un ordre incorrect, les pièces peuvent se casser.
(a) Engager les 3 griffes comme indiqué sur le schéma.

![]() |
Poser dans ce sens |
(b) Engager les 2 griffes. |
|
(c) Reposer les 2 vis. Torque: 2,0 N·m {20 kgf·cm, 18 in·lbf} |
|
15. ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE
16. VERIFIER ET REGLER LE SOUS-ENSEMBLE DE CABLE EN SPIRALE AVEC CAPTEUR
Cliquer ici
17. REPOSER L'ENSEMBLE DE VOLANT
Cliquer ici
18. VERIFIER LE CENTRAGE DU VOLANT
19. REPOSER L'ENSEMBLE DE BOUTON D'AVERTISSEUR SONORE
Cliquer ici
20. CALIBRAGE DU POINT ZERO DU CAPTEUR DE COUPLE
Cliquer ici
Remontage
REMONTAGE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
REMARQUE:
Ne pas faire tomber l'ensemble d'ECU de direction assistée, le frapper avec des outils ou le soumettre à des chocs.
Si l'ense ...
D'autres materiaux:
Repose
REPOSE PROCEDURE 1. REPOSER L'ENSEMBLE DE SOUPAPE EGR
(a) Poser un joint d'étanchéité de soupape EGR neuf sur l'ensemble de soupape EGR.
REMARQUE: S'assurer que les griffes du joint d'étanchéité de soupape EGR sont orientées vers le côté d'ensemble de soupape EGR.
...
Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les
procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou
enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont
été déposées, reposées, ou remplacées lors de la dépose/repose de la
pompe à huile sont ...
Definition Des Termes
DEFINITION DES TERMES
Terme Définition
Description du contrôle Description
de ce que l'ECU de commande de véhicule hybride contrôle et de la
méthode de détection des dysfonctionnements (objectif et détails du
contrôle). DTC correspondants
Groupe
de codes d ...