Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Utility
UTILITY
DONNEES D'ARRET SUR IMAGE
REMARQUE:
- Les données d'arrêt sur image sont enregistrées et mises à jour chaque fois que les freins sont actionnés. Seuls les 30 dernières séries de données sont enregistrées.
- A l'aide du Techstream, veiller à enregistrer les données avant de
procéder à un essai de reproduction car les données seront mises à jour.
CONSEIL:
Les données d'arrêt sur image qui sont mémorisées et mises à jour chaque fois que les freins sont actionnés sont enregistrées dans une zone différente que celle des données d'arrêt sur image correspondant au DTC.
(a) Brancher le Techstream sur le DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'alimentation en position ON (IG).
(c) Allumer le Techstream.
(d) Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Advanced Parking Guidance/ICS/Intuitive P/A / Utility.
(e) Relever la valeur Utility en fonction de l'affichage du Techstream.
Body Electrical > Advanced Parking Guidance/ICS/Intuitive P/A > Utility|
Affichage du tester |
|---|
|
Operative/Inoperative Condition History |
|
Affichage du tester | Objet de la mesure |
Plage | Condition normale |
Note de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
|
Distance to an object detected by ICS control |
La distance calculée jusqu'à un obstacle détecté par les capteurs avant/arrière alors que le véhicule se déplace vers l'avant/vers l'arrière | Unknown, Not Detected ou 0 à 3,78 m |
Unknown: Conditions de détection non remplies: Not Detected: Aucun objet détecté 0 à 3,78 m: Distance d'un objet détecté |
- |
| Shift State |
Statut du changement de vitesse |
P, R, N ou D | P: Rapport (P) engagé R: Marche arrière (R) sélectionnée N: Levier de changement de vitesse au point mort (N) D: Rapport (D) engagé |
- |
| Accelerator pedal opening angle |
Angle d'ouverture de pédale d'accélérateur |
0 à 124 % | Angle d'ouverture de pédale d'accélérateur affiché |
- |
| Vehicle speed |
Vitesse du véhicule | 0 à 9,45 m/s |
Vitesse réelle du véhicule affichée |
- |
| Steering angle |
Inclinaison absolue du volant |
0 à 630° | Inclinaison absolue du volant affichée |
- |
| Steering wheel turning direction |
Sens de braquage du volant |
vers la gauche ou vers la droite | Left: Le volant est tourné vers la gauche Right: Le volant est tourné vers la droite |
- |
| Accelerator ON judgment |
Etat de pédale d'accélérateur estimé |
OFF ou ON | ON: Pédale d'accélérateur enfoncée OFF: Pédale d'accélérateur relâchée |
- |
| Brake ON judgment |
Etat de pédale de frein estimé |
OFF ou ON | ON: Pédale de frein enfoncée OFF: Pédale de frein relâchée |
- |
| Brake request |
Etat de demande de commande de freinage à action préventive |
OFF ou ON | ON: Commande de freinage à action préventive demandée OFF: Commande de freinage à action préventive non demandée |
- |
| ICS Temporarily Not Available (Shift Position Invalid) |
Système de sonar de détection de distance intelligent provisoirement inutilisable car le rapport engagé ne peut être déterminé |
Disponible ou non disponible |
Disponible: OK Not Available: Provisoirement non utilisable car le rapport engagé ne peut être déterminé |
- |
| ICS Temporarily Not Available (Steering Angle Neutral Point) |
Système de sonar de détection de distance intelligent provisoirement inutilisable, car l'angle mort de braquage n'est pas mémorisé |
Disponible ou non disponible |
Disponible: OK Not Available: Provisoirement non utilisable car l'angle mort du capteur d'angle de braquage n'est pas mémorisé |
- |
| ICS Temporarily Not Available (IG Voltage Low) |
Système de sonar de détection de distance intelligent provisoirement non utilisable en raison d'une basse tension de l'alimentation électrique en provenance de la batterie auxiliaire |
Disponible ou non disponible |
Disponible: OK Not Available: Provisoirement non utilisable en raison d'une basse tension de l'alimentation électrique en provenance de la batterie auxiliaire |
- |
| ICS Temporarily Not Available (Sensor Temporarily Not Available) |
Système de sonar de détection de distance intelligent provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement causé par un capteur à ultrasons | Disponible ou non disponible |
Disponible: OK Not Available: Provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement du capteur à ultrasons |
- |
| Front Left Center Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
| Front Right Center Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
| Rear Left Center Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
| Rear Right Center Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
| Front Left Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Front Left Center Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Front Right Center Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Front Right Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Rear Left Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Rear Left Center Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Rear Right Center Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Rear Right Sensor Dirty |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un capteur à ultrasons sale |
NO ou YES | Non: Pas sale Yes: Sale | - |
|
Front Left Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Front Left Center Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Front Right Center Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Front Right Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Rear Left Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Rear Left Center Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Rear Right Center Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Rear Right Sensor Malfunction (Temporarily) |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause d'un dysfonctionnement interne du capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun dysfonctionnement interne Yes: Dysfonctionnement interne |
- |
| Front Left Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
| Front Right Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
| Rear Left Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
| Rear Right Sensor Obstructed |
Système d'aide au stationnement intuitif provisoirement non utilisable à cause de la présence de corps étrangers sur le capteur à ultrasons |
NO ou YES | Non: Aucun corps étranger n'est en contact Yes: Corps étrangers en contact |
- |
Calibrage
CALIBRAGE REMARQUE: Si
l'une des pièces suivantes a été remplacée, effectuer la procédure de
réglage indiquée dans le tableau suivant. Dans le cas contraire, le
système de sonar de déte ...
Tableau Des Symptomes De Problemes
TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES
CONSEIL:
Utiliser le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes du
problème. Si plusieurs zones incriminées sont énumérées, les causes ...
D'autres materiaux:
Pieces Constitutives
PIECES CONSTITUTIVES SCHEMA
*1 ENSEMBLE D'ACCOUDOIR ARRIERE
*2 BOURRELET INTERIEUR DE VITRE DE PORTE ARRIERE AVEC JOINT DE VENTILATION DE PORTE ARRIERE N° 2
*3 CLIP DE GARNITURE DE POIGNEE INTERIEURE DE PORTE ARRIERE
*4 SOUS-ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAG ...
Réglage de zone de détection ICS inachevé (C1AF0)
DESCRIPTION Lorsque le
réglage de zone de détection ICS n'est pas terminé, l'ensemble d'ECU
d'avertissement de distance enregistre le DTC C1AF0.
N° de DTC Objet de la détection
Condition de détection du DTC
Organe incriminé
C1AF0 Réglage de zone de détection ...
Mesures De Precaution
MESURES DE PRECAUTION MESURES DE PRECAUTION RELATIVES AU DEBRANCHEMENT DU CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
REMARQUE: Lorsque
le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire a été
débranché, initialiser le(s) système(s) suivant(s) après avoir rebranché
...