Toyota Prius - Manuel du proprietaire: Affichage tête haute

L’affichage tête haute peut afficher la vitesse actuelle du véhicule et l’indicateur de système hybride devant le conducteur. De même, il peut afficher différents types d’informations qui aideront le conducteur.

Contacteurs de fonctionnement et contenu de l’affichage

Les unités utilisées pour l’affichage peuvent être différentes en fonction de la zone de vente.

1. Contacteurs de commande du compteur
   Ces contacteurs sont utilisés pour régler la position de l’affichage et la luminosité de l’affichage tête haute.
2. Contacteur "HUD" (affichage tête haute)
3. Affichage de la vitesse du véhicule
   Véhicules à conduite à droite : L’unité de vitesse apparaît sous l’affichage de la vitesse du véhicule.
4. Indicateur de système hybride
5. Affichage inséré
   Cet affichage insère des informations provenant de chaque système d’aide à la conduite en fonction des conditions de conduite.

Contacteur "HUD" (affichage tête haute)

Le contacteur "HUD" peut être utilisé pour activer et désactiver l’affichage tête haute ou pour changer les contenus d’affichage.

■ Lorsque l’affichage tête haute est désactivé

Appuyez sur le contacteur "HUD" pour activer l’affichage tête haute et lancer l’affichage.

Le témoin sur le contacteur "HUD" s’allume.

L’écran de réglage de la luminosité et de la position d’affichage s’affiche automatiquement sur l’écran multifonction.

■ Lorsque l’affichage tête haute est activé

Vous pouvez basculer entre les différents éléments d’affichage en appuyant sur le contacteur "HUD".

1. Affichage de la vitesse du véhicule
2. Affichage de la vitesse du véhicule et indicateur de système hybride*
   Reportez-vous à la page  pour avoir plus d’informations sur l’indicateur de système hybride.
3. Aucun affichage (l’affichage tête haute est désactivé)
   Le témoin sur le contacteur "HUD" s’éteint.

* : Lorsque l’affichage inséré de chaque système d’aide à la conduite s’affiche, l’indicateur de système hybride s’éteint provisoirement.

Réglage de la luminosité et de la position d’affichage

Pour améliorer la visibilité de l’affichage tête haute, il est possible de régler la luminosité et la position d’affichage.

1. Affichage de l’écran  de réglage sur l’écran multifonction.

   Lorsque l’affichage tête haute est activé : Sélectionnez sur l’écran de l’écran multifonction, puis appuyez sur .  Lorsque l’affichage tête haute est désactivé : Lorsque le contacteur "HUD" est enfoncé, l’écran de réglage de l’affichage tête haute s’affiche automatiquement.*1 Si aucun réglage n’est effectué dans un délai de 6 secondes environ*2, l’écran multifonction revient automatiquement à l’écran précédent.

2. Réglage de la luminosité et de la position d’affichage à l’aide des contacteurs de commande du compteur.

   Lorsque ou est enfoncé, la position de l’affichage tête haute est modifiée.

   Lorsque ou est enfoncé, la luminosité de l’affichage tête haute est modifiée.

   Lorsque le est enfoncé, l’écran multifonction revient à l’écran précédent.

*1 : Cette fonction peut être désactivée.
*2 : L’écran de réglage peut soudainement être annulé s’il est interrompu par un message d’avertissement qui s’affiche sur l’écran.

Affichage inséré

■ Affichages insérés des systèmes d’aide à la conduite
Les affichages insérés sont associés au fonctionnement des systèmes suivants et sont utilisés pour afficher certaines des informations de l’écran multifonction sur l’affichage tête haute.

* : Si le véhicule en est équipé

■ Affichage inséré du voyant du système d’avertissement principal
Lorsque le voyant du système d’avertissement principal  s’allume ou clignote, un affichage inséré apparaît sur l’affichage tête haute pour informer le conducteur.

Lorsque le voyant du système d’avertissement principal s’allume ou clignote, vérifiez le message affiché sur l’écran multifonction et effectuez la procédure de dépannage correspondante.  Véhicules à conduite à droite : L’affichage du voyant du système d’avertissement principal apparaît sous l’affichage de la vitesse du véhicule.

■ Activation/désactivation de l’affichage tête haute
Lorsque l’affichage tête haute est désactivé à l’aide du contacteur "HUD", il ne s’affiche pas tant que le contacteur "HUD" n’est pas actionné pour activer à nouveau l’affichage tête haute. (Le fonctionnement de l’affichage tête haute n’est pas associé au contacteur d’alimentation.)

■ Luminosité de l’affichage

• La luminosité de l’affichage tête haute est automatiquement réglée en fonction de l’état de fonctionnement des phares (activés/désactivés) et de la luminosité des zones environnantes.
• Lorsque la luminosité de l’affichage tête haute est réglée selon un certain niveau ou plus, l’affichage s’atténue automatiquement lorsque le véhicule est arrêté. Lorsque le véhicule redémarre et qu’il atteint environ 5 km/h (3,1 mph) ou plus, l’affichage revient automatiquement à la luminosité précédente.

■ Affichage de la vitesse du véhicule
Dans des environnements extrêmement froids, l’affichage du compteur de vitesse et la vitesse du véhicule sur l’affichage tête haute peuvent être légèrement différents.

■ Affichage tête haute
L’affichage tête haute peut sembler sombre et difficile à distinguer quand vous portez des lunettes de soleil, surtout si elles sont polarisées.

■ Lorsque la batterie 12 volts est débranchée
Les réglages de personnalisation de l’affichage tête haute sont réinitialisés.