Manuel de réparation de la Toyota Prius 2018: Comment Utiliser La Recherche De Pannes

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

CONSEIL:

• Suivre ces procédures pour effectuer la recherche de pannes dans le système de clé intelligente (pour fonction d'ouverture).
• *: Utiliser le Techstream.

PROCEDURE

1.	VEHICULE AMENE A L'ATELIER

SUIVANT

2.	ANALYSE DU PROBLEME EXPOSE PAR LE CLIENT

CONSEIL:

• Lors de la recherche de pannes, s'assurer que les symptômes du problème ont été correctement identifiés. Tout préjugé doit être écarté de façon à pouvoir émettre un jugement précis. Pour comprendre clairement les symptômes réels du problème, il est absolument essentiel de s'informer auprès du client de la nature du problème et des conditions dans lesquelles il s'est manifesté.
• Réunir autant d'informations que possible comme référence. Des problèmes antérieurs qui ne semblent pas liés au problème actuel peuvent aussi être d'une grande utilité dans certains cas.
• Les 5 éléments suivants sont essentiels pour effectuer l'analyse du problème:

  Quoi?	Modèle du véhicule, nom du système
  Quand?	Date, heure, fréquence d'apparition, si le problème est apparu récemment ou s'il se produit depuis longtemps
  Où?	Si le problème se produit à un endroit spécifique
  Quelles étaient les conditions?	Si les portes ont été verrouillées ou déverrouillées, si le contacteur d'alimentation était en position ON, si le système de commande hybride était mis en marche
  Comment cela s'est-il produit?	Symptômes du problème*

  • *: Veiller à demander au client de décrire de façon très précise les points suivants concernant les conditions de fonctionnement du véhicule, l'environnement et le problème, puis vérifier les DTC.
    1. Si la fonction de verrouillage/déverrouillage à l'ouverture ne fonctionne pas pour toutes les portes.
    2. Si la fonction de verrouillage à l'ouverture ne fonctionne pas.
    3. Si la fonction de déverrouillage à l'ouverture ne fonctionne pas.
    4. Si les deux fonctions de verrouillage et de déverrouillage à l'ouverture ne fonctionnent pas.
    5. Si les fonctions de verrouillage et de déverrouillage à distance ne fonctionnent pas.
    6. En cas d'absence d'alimentation électrique, même lorsque le contacteur d'alimentation est enfoncé (le contacteur d'alimentation ne se place pas en position ON (ACC)).
    7. Si le système de commande hybride ne démarre pas à l'aide de la fonction de démarrage à bouton-poussoir.
    8. Si les avertisseurs sonores extérieurs ne retentissent pas.
    9. En cas de tentative de démarrage du système de commande hybride en maintenant le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique à proximité du contacteur d'alimentation, puis en enfonçant le contacteur d'alimentation.
    10. Si les avertisseurs sonores intérieurs ne retentissent pas.
    11. Si le verrouillage du frein de stationnement ne se déverrouille pas.
    12. Tout autre détail concernant le problème.
  • S'il est envisagé qu'une interférence d'ondes peut se produire, veiller à demander au client de décrire de façon très précise les points suivants concernant les conditions de fonctionnement du véhicule, l'environnement et le problème.
    1. Certains endroits où le système ne fonctionne pas (comme, par exemple, à proximité de stations d'émission de télévision, de grands écrans vidéo, de systèmes d'ouverture de porte de garage à distance, de caméras de sécurité à distance, de systèmes de sécurité pour la maison, etc.).
    2. Occasions spécifiques durant lesquelles le système ne fonctionne pas: Si les symptômes se sont produits immédiatement après l'achat ou il y a peu de temps seulement. Si les symptômes se sont produits quand le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique était près du véhicule (antenne de clé électronique).
    3. Si le système ne fonctionne pas uniquement lorsqu'à proximité de véhicules spécifiques (il se peut qu'il y ait une interférence d'onde en provenance des systèmes à distance d'autres véhicules).
    4. Si le système fonctionne par intermittence.
    5. Si le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique se trouve groupé avec d'autres éléments.
    6. Si le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique est porté avec d'autres dispositifs électroniques, tels que des téléphones mobiles, ordinateurs, lecteurs de musique portables, autres sous-ensembles d'émetteur de clés électroniques, etc. (maintenir le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique à au moins 0,1 m (0,328 pi) de tels éléments).
    7. Où le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique est gardé lorsqu'il n'est pas utilisé: Si le sous-ensemble d'émetteur de clé électronique est placé à 1 m (3,28 pi) d'éléments tels que des téléviseurs, enregistreurs DVD, plaques de cuisson à induction, cuiseurs à riz, lave-vaisselle, modems, téléphones mobiles, ordinateurs, fours à micro-ondes, lampes de bureau ou lampadaires, téléphones sans fil, etc.
    8. S'il y a des dispositifs électroniques placés dans le véhicule qui transmettent des ondes radio.
    9. Lorsque la pile de l'émetteur a été remplacée pour la dernière fois. La pile de l'émetteur peut être vérifiée en partie en utilisant l'option "Key Low Battery" dans la Data List.

       Cliquer ici

    10. Si le verrouillage du frein de stationnement ne se déverrouille pas.
    11. Si le client a installé des accessoires quelconques (dispositifs d'antivol, feux antibrouillards à distance, etc.) sur le véhicule.

SUIVANT

3.	VERIFICATIONS PREALABLES

(a) Mesurer la tension de la batterie auxiliaire lorsque le contacteur d'alimentation est en position OFF.

Tension standard:

11 à 14 V

Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie auxiliaire avant de passer au point suivant.

(b) Vérifier les fusibles et les relais.

(c) Vérifier les branchements des connecteurs et les bornes afin de s'assurer qu'il n'y a pas d'anomalie telle que des branchements desserrés, des déformations, etc.

SUIVANT

4.	VERIFIER LA FONCTION DE COMMUNICATION DU SYSTEME DE COMMUNICATION CAN*

(a) A l'aide du Techstream, vérifier la présence de DTC relatifs au système de communication CAN.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC du système CAN ne sont pas émis	A
Des DTC relatifs au CAN sont émis	B

B

PASSER AU SYSTEME DE COMMUNICATION CAN

A

5.	VERIFIER LE SYSTEME DES COMPTEURS ET DES JAUGES*

(a) A l'aide du Techstream, vérifier que le système des compteurs et des jauges fonctionne correctement.

CONSEIL:

Si l'ECU de certification (ensemble d'ECU de clé intelligente) reçoit par erreur un signal de vitesse du véhicule, la communication entre le Techstream et le véhicule échoue. Veiller à vérifier l'élément "Vehicle Speed Meter" affiché dans la Data List pour s'assurer que la vitesse du véhicule n'est pas anormale.

Résultat:

Résultat	Passer au point
Aucun signal de vitesse du véhicule n'est reçu par erreur	A
Un signal de vitesse du véhicule est reçu par erreur	B

B

PASSER AU SYSTEME DES COMPTEURS ET DES JAUGES

A

6.	VERIFIER LA FONCTION DE COMMUNICATION DU SYSTEME DE COMMUNICATION LIN*

(a) A l'aide du Techstream, vérifier la présence de DTC relatifs au système de communication LIN.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC du système LIN ne sont pas émis	A
Des DTC relatifs au LIN sont émis	B

B

PASSER AU SYSTEME DE COMMUNICATION LIN

A

7.	VERIFIER LE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE VERROUILLAGE CENTRALISE DES PORTES A DISTANCE *

(a) A l'aide du Techstream, rechercher d'éventuels DTC du système de verrouillage centralisé des portes à distance.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC du système de verrouillage centralisé des portes à distance ne sont pas émis	A
Les DTC du système de verrouillage centralisé des portes à distance sont émis	B

B

PASSER AU SYSTEME DE VERROUILLAGE CENTRALISE DES PORTES A DISTANCE

A

8.	VERIFIER LES DTC*

(a) Vérifier les DTC.

Body Electrical > Smart Key > Trouble Codes Powertrain > Hybrid Control > Trouble Codes

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC ne sont pas émis	A
Les DTC du système de levier de changement de vitesse électronique sont émis	B
Des DTC relatifs au système antidémarrage sont émis	C
Les DTC du système de clé intelligente (fonction d'ouverture) sont émis	D

B

PASSER AU SYSTEME DE LEVIER DE CHANGEMENT DE VITESSE ELECTRONIQUE

C

PASSER AU SYSTEME ANTIDEMARRAGE

D

PASSER AU TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC

A

9.	TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES

(a) Se reporter au tableau des symptômes de problèmes.

Cliquer ici

Résultat:

Résultat	Passer au point
Le dysfonctionnement ne figure pas dans le tableau des symptômes de problèmes	A
Le dysfonctionnement figure dans le tableau des symptômes de problèmes	B

B

REGLER, REPARER OU REMPLACER EN FONCTION DU TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES

A

10.	ANALYSE GENERALE ET RECHERCHE DE PANNES*

(a) Vérification du fonctionnement

Cliquer ici

(b) Data List/Active Test

Cliquer ici

(c) Bornes d'ECU

Cliquer ici

SUIVANT

11.	REPARATION OU REMPLACEMENT

SUIVANT

12.	VERIFIER LES DTC*

(a) Supprimer les DTC.

Body Electrical > Smart Key > Clear DTCs

(b) Vérifier les DTC.

Body Electrical > Smart Key > Trouble Codes

Résultat:

Résultat	Passer au point
Les DTC ne sont pas émis	A
Les DTC du système de clé intelligente (fonction d'ouverture) sont émis	B

A

FIN

B

PASSER AU TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC